效法基督

by | Jun 26, 2023 | Translated Articles

2023年6月26日 《效法基督》 霍华德•亨德里克斯(Howard Hendricks) 和威廉•亨德里克斯（William Hendricks）在属灵指导在福音派中盛行之前于他们的书《铁磨铁磨出刃来》（As Iron Sharpens Iron）中强调了属灵指导的重要性。他们强调灵性指导在教会的重要性，重申这不是一种选择， “而是必要的”。 他们写道：“在最理想的情况下，导师会培育我们的灵魂。他们塑造我们的品格。他们呼召我们成为完全的人，整全的人，并且借着上帝的恩典，成为圣洁的人。”...

公式化的基督教

by | Jun 12, 2023 | Translated Articles

2023年6月12日 《公式化的基督教》   使徒行传19章一起有趣的事件 徒19:11-20记述了第一世纪时发生于以弗所城里的一起相当有趣的事件。因着神的恩典，使徒保罗在这个地方的事工大显能力，包括了不少奇妙的神迹奇事。 这番能力的展示给当时周游以弗所的一些赶鬼的犹太人留下了深刻的印象。他们冀望在他们自己的事工里头利用这相同的能力源头。于是，他们试着模仿保罗的做法，“奉保罗所传的耶稣的名”（v.13），赶出邪灵。...

认真看待教义

by | May 8, 2023 | Translated Articles

2023年5月8日 《认真看待教义》 在过去的30年里，好些西方基督教神学家均对基督徒在教义素养上令人担忧的低落表示震惊。神学家如麦葛福(Alister McGrath)与韦尔斯(David Wells)及历史学家如乐马可(Mark Noll)等，都于他们的著作中焦虑地述及这令人不安的神学敏锐度的削弱。...

政府、社会与教会

by | Apr 24, 2023 | Translated Articles

2023年4月24日 《政府、社会与教会》   使徒保罗在写给罗马基督徒的书信中指示他的读者应顺服当权者。“在上有权柄的，人人当顺服他，因为没有权柄不是出于神的。凡掌权的都是神所命的。”（罗13：1） 这话已经成为基督教理解国家或公民政府的基础。这可以说是圣经中的经典讨论基础，用于反思教会与国家之间，以及宗教与政治之间的关系。 保罗的这段经文大致描绘了国家或政府的具体角色。本质上，这关乎维护正义、保护其管治的人民免受人身伤害和其他损失，以及维持公共秩序。...

一人信主，全家都得救吗？

by | Apr 10, 2023 | Translated Articles

2023年4月10日 《一人信主，全家都得救吗？》 问题：“我们常听说‘一人得救，全家得救。’这样的认知，有圣经的根据吗？”   一人得救即全家得救的说法是声称整个家庭的得救可以藉由其中一个家庭成员对神的信心加以成就。有时候，这样的说法会更具体地把设定为乃是通过一家之主对神的信心而成就的。最常被引为佐证的经文是徒11:14与徒16:25-33，所以似乎有圣经的根据。但是圣经真的这样应许吗？我们有必要小心地查考这几段经文。...