by ETHOS Institute | Sep 11, 2023 | Translated Articles
2023年9月11日 《自由主义神学乃异端 》 读者提问：请问你对自由主义神学作何评价？ 现代自由主义神学的根源可以追溯到18世纪称为启蒙运动此一欧洲伟大的知识与文化运动。尽管启蒙运动是一复杂多元的现象，它主要就在于指出人类已从他自己规设的不成熟——即他无法在没有任何引导下自己思考——中脱离出来。正如康德的名言所说，启蒙运动的座右铭就是Sapere Aude（敢于知道）！——要勇于运用你自己的认识。 在引介人类为最高权威的同时，启蒙运动就丢弃了权威的一切传统来源，自然也包括教会及她神圣的经书。正如Richard...
by ETHOS Institute | Aug 28, 2023 | Translated Articles
2023年9月25日 《复活节的政治 》 在东正教的复活节崇拜期间，主领者会在教堂门口宣布基督复活并表达对圣三位一体的祝福之后颂唱“Troparion”。 结合诗篇68篇，教会宣布： 愿神兴起，使他的仇敌四散，叫那恨他的人从他面前逃跑。 基督从死里复活，将死亡压至死亡，并赐予在坟墓里的人生命。 复活节庆祝上帝战胜一切反对他旨意并试图挫败他目的之力量。保罗在歌罗西书中引人注目地说明了这一点，他说：基督已经“将一切执政的、掌权的掳来，明显给众人看，就仗着十字架夸胜”（歌罗西书2：15）。...
by ETHOS Institute | Aug 21, 2023 | Translated Articles
2023年8月21日 《基督徒应该宽容安乐死吗？ 》 在现代世界，死亡已成为一个问题！科学技术的非凡进步不仅使医生能够帮助病人减轻疼痛，而且可以延长他们的生命。 依靠生命维持系统维持数月甚至数年的可能性，导致年迈和非年长的病患者非常焦虑。患者及其家人越来越多参与有关临终的医疗决定。因此，病患者、医生、公众和政策制定者都面对复杂而困难的问题：应否允许绝症患者了结生命？医学界是否应该选择帮助这些患者终结生命？ 近年来，安乐死 (euthanasia)...
by ETHOS Institute | Aug 14, 2023 | Translated Articles
2023年8月14日 《持守“唯独圣经”在今天的意义》 在数周前庆祝了宗教改革主日后，我觉得此时来写一写概述了整个宗教改革的几个主要标语的其中一个——唯独圣经（Sola Scriptura）——是再恰当不过了。在此列出以下论纲，以供大家思考（读者们应该很高兴只有5条而非95条论纲！） （一）唯独圣经最首要的，乃是一神学性的主张：圣经是那位自我沟通的神向祂子民的神圣言说 我相信，对于唯独圣经的正确掌握，始于坚持下列的神学主张：圣经是那位自我沟通的神向祂子民的神圣言说。...
by ETHOS Institute | Jul 24, 2023 | Translated Articles
2023年7月24日 《极致的属灵领导才能 》 多年来「领导才能」一直是教会和世俗社会的流行用语。但是，这个无处不在的潮语最近已经沦为肤浅、一窝蜂的流行用语，已被滥用而腻了。 关于这个主题的基督教书籍和文章有时会提出相当世俗的领导思维，到处都粉饰着圣经段落和既熟悉又虔诚的陈腔滥调。除了偶尔向古代的基督教作家赞同之外，很少有现代作品能够深入教会的属灵传统。 然而，像金口若望（John...
by ETHOS Institute | Jul 10, 2023 | Translated Articles
2023年7月10日 《彼得前书3:18-22：基督曾降在阴间了吗？》 彼前3:18-22充满了文本、语法、词汇和神学方面的困难，被公认是新约中最难解的篇章之一。伟大的改革家马丁·路德（Martin Luther）的评论就证明了这一点：“这是一份奇怪的文本，而且肯定比新约中的任何其他篇章都晦涩难懂。我仍然不太确定使徒的意思。” 这段经文常理解为耶稣在被钉十字架和复活的居间期降在阴间，向那些没有听过福音的人传讲福音。...
